Usually when a callback occurs within an UpdatePanel and we have a div with scrolls the position of the scroll get's lost so what we need to do is implement the next JS code.
The trick is the handling of the begin and the end of the request using the PageRequestManager instance, see the next code.
<script language="javascript">
var iX, iY; // Posiciones X y Y del scroll del div
var divID; // Identificador del DIV
var rMAN= Sys.WebForms.PageRequestManager.getInstance(); //Instancia del Page Request Manager del lado del cliente
divID = "scrollableDIV";
rMAN.add_beginRequest(beginRequestHnd);
rMAN.add_endRequest(endRequestHnd);
//función que se invoca al iniciar el request causado por un callback / postback asincrono
function beginRequestHnd(sender, args) {
iX = document.getElementById(divID).scrollLeft;
iY = document.getElementById(divID).scrollTop;
}
//función que se invoca al finalizar el request causado por un callback / postback asincrono
function endRequestHnd(sender, args) {
document.getElementById(divID).scrollLeft = iX;
document.getElementById(divID).scrollTop = iY;
}
</script>
<!-- Los siguientes tags solo como referencia de donde ubicar el código fuente de JS -->
</ContentTemplate>
</asp:UpdatePanel>
